Windows permite configurar el Sistema Operativo para que, dependiendo del tipo de teclado que utilicemos, podamos adaptarlo al idioma deseado; vamos a explicar cómo se configura el idioma en Windows XP. Configuración de idioma en Windows XP:
Para establecer el idioma Español, pulsamos en Inicio –> Configuración –> Panel de Control y localizamos un icono que dice “Configuración Regional y de Idioma”. Hacemos doble clic sobre él y nos aparecerá una ventana…
Una vez que vemos la ventana, debemos pulsar en la pestaña Idiomas y, seguidamente, en Detalles, y nos aparecerá una nueva ventana…
Ahí podemos ver qué idioma tenemos instalado. Si tenemos otro distinto al Español debemos instalar el nuestro (Español Tradicional o de México) pulsando en Agregar…
Nos saldrá un menú en el que debemos localizar Español-Alfabetización tradicional, la seleccionamos, y abajo debemos poner Distribución del teclado/IME: Español. Tras esto, pulsamos en Aceptar. Debemos dejar en primer lugar el lenguaje España, para que tome éste como predeterminado. Una vez hecho esto, ya tenemos nuestro Idioma configurado en español, y las teclas deberán escribir lo que marca el botón, y no otra cosa.
Es común encontrarse con computadoras que tengan el teclado configurado en un idioma que no sea el nuestro, o como ocurre generalmente en las notebooks, en que el teclado viene en inglés, por lo que le falta la ñ y otras pequeñas diferencias. Probablemente necesiten el CD de Windows XP. En Windows Vista todo esto es lo mismo que en Windows XP.
Fuente: http://tinyurl.com/n7nh6p